フランクな英会話での電話

フランクな英会話での電話

友人とTalk on the phone

A; Hello,Kate. This is Ken. Remember
me?=こんにちは、Kate.Kenです。覚えてますか？

ヘ'ロゥ、K'eit. th'isiz Ken. rim'enber ミ'ィ？

B;Oh,Ken. Sure. I remember you. How are you?
=Kenですね、もちろん、覚えてますとも。元気ですか？

　オゥ、K'en.　シ'ュr. アイrim'enber ユ'ー　ハゥ　are ユ'ー？

A; I'm fine. How's it going with you? Is everything alright?
=元気ですよ。あなたは調子どうですか？（元気ですか？）全部うまくいってますか？

　アイム　f'ain. ハ'ゥzit ゴ'ゥing withyu? イz エ'vrithing オーr'ight?

B; Well, the other day,I lost my way. This time in Shinjuku station.
= そうですね。。この前、今度は新宿駅で迷子になってしまったんです。

　　w'el, the(ディ）ア'ther デ'ィ、アイ　ロ'スt マ'イ　ウ'ェイ. this タ'イm イン　SHINJUKU ステ'ィシャン

A; Did you find anyone?=誰か見つけましたか？

デ'ィジュ　f'aind エ'ニワン？

B; Oh no. On the contrary, they all seemed like they were afraid of me.
=いいえ、それどころか、みんな私のことを怖がってるようでした。

　　O'h no. オンthe コ'ントrary,thei オ'ーl スィームd l'aik thei were afur'eidov ミ'ィ　

A; Don't worry, It's not anything like that.　It's just they're shy.
=心配しないで下さい。全然そんなことないんですよ。彼らはただのshyなんです。

　ド'ンt ウ'ォーri, イツ　n'ot　エ'ニthing laik th'at. イツ　ジ'ャスt their シ'ャイ

B; I'm relieved to hear that. =それを聞いてホッとしました。

　アイm ril'iv tu h'ir th'at.

もう英語の勉強方法で悩まない！