感謝の英語表現をマスター

人に依頼や感謝をする時に使える英語表現

お願いごとをしたい時の表現集

  1. Will you do me a favor?(ウ'ィl ユー ド'ゥーミー ァ フ'ェイヴァr?)=頼みがあるんだけど。
  2. I wonder if you would help me.(アイ ウ'ァンder if ユー ウッd ヘ'ルp ミ'ィ)=助けていただけないでしょうか?
  3. I got a big favor to ask.(アイ ガ'ラ ビ'ッg f'eiver トゥ a'sk)=たっての頼みがあるんだが。。

 

アドバイスを与える時に使える英語表現集

  1. If I were you-,-./If I were in your shoes,-(イf アイ were ユ-/イフ アイ were インニュr シューz,-.)=もし私が君だったら、〜するだろう。
  2. I would advise you to-.(ア'イ ウッd アドヴ'ァイ ジ'ュtu-.)=君に〜するようアドバイスする。
  3. Take my advice and -.(テ'イk マイ アドv'ais エンd-.)=私のアドバイスを聞いて〜しなさい。

 

(1)Put yourself into one's shoes.というphraseを以前習いましたね。
相手の気持ちになってみなさいという意味でした。

 

このone'sはher shoes/his shoes/Tomomi's shoes/Tom's shoesなどに置き換えられます。

 

感謝を表す時に使える英語表現集

依頼や感謝を伝える英会話

  1. Your words means a great deal to me.(ユr w'erdz ミ'ーンz ァ グレ'ィt(gureit) デ'ィーl tu m'i)=あなたの言葉は身にしみるほどありがたい
  2. You've been a big help.(ユ'ーヴ ビーンナ ビ'ック ヘ'lp)=本当に助かりました
  3. I don't know how to thank you/I don't know what to say.(アイ ド'ンッノ'ー ハ'ウtu th'ank ユ'ー/ アイ ド'ンッノ'ー ウァ'ッ tu セ'イ)=なんとお礼を言ったらいいのか。
  4. I owe you a lot.(アイ オ'ゥユー ァ l'ot)=君には恩にきるよ。

 

(4)このoweですが他にHow much do I owe youのように、誰かが自分の分までご馳走してくれた時に言う「いくらになりますか?」という社交辞令的な丁寧な表現として使うと相手にも好感を持ってもらえます。

 

暗黙の了解で「相手のおごりだよね。」と思っていても払うしぐさだけでもしてみましょう!

 

(5).I'll make it up to you someday.(ア'イl メ'イキラ'ップ tu y'u sa'mudei)=いつか埋め合わせするよ。

 

この表現はお金がなくて食事をおごってもらったときや、デートに遅れた時などなどに使う表現です。

スポンサード リンク